Bine ați Venit!

TIMPUL POSTULUI MARE

În zilele de MIERCURI și VINERI – la ora 19.30 Calea Sfintei Cruci urmată de SFÂNTA LITURGHIE

CEL MAI REUȘIT PORTRET AL PĂCII

Odată un rege a promis un premiu consistent artististului care va picta cel mai frumos portret al Păcii.
Au încercat mulți artiști. Regele privi toate picturile, dar, după părerea lui, numai două erau cu adevărat demne de a fi premiate și că trebuia să aleagă dintre acestea.
Un tablou reprezenta un lac liniștit. Lacul era ca o oglindă perfectă, în care se oglindeau munții care dominau lacul de jur-împrejur. Deasupra, un cer albastru brăzdat de nori de bumbac. Cu toții, văzând acest portret al Păcii, credeau că va fi tabloul preferat pentru a o reprezenta.
Celălalt tablou avea și el munți, dar erau accidentați și golași. Deasupra era un cer mânios și tulbure, ca și cum ar fi stat să izbucnească cea mai îngrozitoare furtună, plină de fulgere și tunete.
Mai jos, pe o parte a muntelui, era o cascadă care spumega. Părea un tablou care nu oferea absolut nicio legătură cu tema Păcii. Dar atunci când regele privi mai îndeaproape, văzu, în spatele cascadei, o tufă care creștea într-o crăpătură a stâncii. În acea tufă, o pasăre își construise cuibul. Acolo, în centrul acelei tufe din spatele acelei căderi de apă care părea că fierbe, într-un cuib, stătea ghemuită o pasăre într-o pace perfectă.
Care din cele două tablouri câștigă premiul?
Regele a ales pe al doilea.
– Pentru că, explică regele, Pacea nu înseamnă să fii într-un loc fără niciun zgomot, nicio preocupare, nicio inimă frântă, nicio muncă grea. Pacea înseamnă să fii în mijlocul tuturor acestor lucruri și să rămâi calm în inima ta. Aceasta e adevărata semnificație a Păcii.

THE MOST SUCCESSFUL PORTRAIT OF PEACE

Once a king promised a consistent prize to that artist who could have painted the most beautiful portrait of Peace. Try many artists. The king looked at all the paintings, but according to him, only two were truly worthy of being awarded and that he had to choose from them. A painting represented a quiet lake. The lake was like a perfect mirror, in which the mountains that dominated the lake around-around were mirrored. Above, a blue sky with cotton clouds. Everyone, seeing this portrait of Peace, thought it would be their favorite painting to represent. The other painting also had mountains, but they were injured and naked. Above was a raging and cloudy sky, as if it had stood to break out the most terrible storm, full of lightning and thunder. Below, on one side of the mountain, was a waterfall that was foaming. It looked like a painting that offered absolutely no connection to the theme of Peace. But when the king looked closer, he saw, behind the waterfall, a bush growing in a crack of the rock. In that bush, a bird had built its nest. There, in the center of that bush behind that water that looked like it was boiling, in a nest, was squatting that bird in perfect peace. Which of the two paintings wins the prize? The king chose the second one. – Because, explains the king, Peace is not being in a place without any noise, no concern, no heartbreak, no hard work. Peace means being in the midst of all this and staying calm in your heart. This is the true meaning of Peace.

(clic pentru) SANCTUARUL MARIAN de la Knock